水调歌头·送王修甫东还

王恽 元代

樊川吾所爱，老我莫能俦。

二年鞍马淇上，来往更风流。

梦里池塘春草，却被鸣禽呼觉，柳暗水边楼。

浩荡故园思，汶水日悠悠。

洛阳花，梁苑月，苦迟留。

半生许与词伯，不负壮年游。

我亦布衣游子，久欲观光齐鲁，羁绁在鹰韛、早晚西湖上，同醉木兰舟。

【 译文 】

王修甫：王恽好友，酬唱频仍。

樊川：唐诗人杜牧的别称。杜牧别业（别墅）樊川，有《樊川集》。杜牧自称“樊川翁”。

老我句：到老我也不能（与之）为伍。指业绩和名声赶不上杜牧。俦，chóu，同辈，伴侣。

鞍马：鞍子和马，借指骑马或战斗的生活。

鸣禽呼觉：叫声悦耳的鸟类吵醒。觉，睡醒。

汶水：水名，在中国山东省。亦称“大汶河”。

洛阳花：当指洛阳牡丹。

梁苑：西汉梁孝王所建东苑，故址在今河南省开封市东南。后人常以“梁苑隋堤”为吟咏历史胜迹之典。

词伯：cíbó，称誉擅长文词的大家，犹词宗。

布衣：粗布衣服。旧常称平民。

游子：离家远行或长年客居外乡的人。

观光：参观外国外地的景物建筑等。

齐鲁：古代的齐国鲁国，因原在今山东省内，所以今天常以“齐鲁”称山东省。

羁绁：jīxiè，马络头和马缰绳，亦泛指驭马或缚系禽兽的绳索。引申为拘禁，系缚；控制；束缚；滞留。

鹰韛：当为地名。（韛，bài，古代用来鼓风吹火的皮囊，俗称“风箱”。）

木兰舟：用木兰树造的船。南朝梁任昉《述异记》卷下:"木兰洲在浔阳江中，多木兰树。昔吴王阖闾植木兰于此，用构宫殿也。七里洲中，有鲁般刻木兰为舟，舟至今在洲中。诗家云木兰舟，出于此。"后常用为船的美称，并非实指木兰木所制。

【 注释 】

王修甫：王恽好友，酬唱频仍。

樊川：唐诗人杜牧的别称。杜牧别业（别墅）樊川，有《樊川集》。杜牧自称“樊川翁”。

老我句：到老我也不能（与之）为伍。指业绩和名声赶不上杜牧。俦，chóu，同辈，伴侣。

鞍马：鞍子和马，借指骑马或战斗的生活。

鸣禽呼觉：叫声悦耳的鸟类吵醒。觉，睡醒。

汶水：水名，在中国山东省。亦称“大汶河”。

洛阳花：当指洛阳牡丹。

梁苑：西汉梁孝王所建东苑，故址在今河南省开封市东南。后人常以“梁苑隋堤”为吟咏历史胜迹之典。

词伯：cíbó，称誉擅长文词的大家，犹词宗。

布衣：粗布衣服。旧常称平民。

游子：离家远行或长年客居外乡的人。

观光：参观外国外地的景物建筑等。

齐鲁：古代的齐国鲁国，因原在今山东省内，所以今天常以“齐鲁”称山东省。

羁绁：jīxiè，马络头和马缰绳，亦泛指驭马或缚系禽兽的绳索。引申为拘禁，系缚；控制；束缚；滞留。

鹰韛：当为地名。（韛，bài，古代用来鼓风吹火的皮囊，俗称“风箱”。）

木兰舟：用木兰树造的船。南朝梁任昉《述异记》卷下:"木兰洲在浔阳江中，多木兰树。昔吴王阖闾植木兰于此，用构宫殿也。七里洲中，有鲁般刻木兰为舟，舟至今在洲中。诗家云木兰舟，出于此。"后常用为船的美称，并非实指木兰木所制。

和乐天耳顺吟兼寄敦诗

吟君新什慰蹉跎，屈指同登耳顺科。 邓禹功成三纪事，孔融书就八年多。 已经将相谁能尔，抛却丞郎争奈何。 独恨长洲数千里，且随鱼鸟泛烟波。

如梦令

珠阁雨帘高卷。 望断碧梧墙院。 短梦有幽寻，晓枕一峰云乱。 谁见。 谁见。 风散菊英千片。

如梦令·竹笠竹冠竹碗

竹笠竹冠竹碗。 与我日常为伴。 坐卧去来空，便是清凉彼岸。 风汉。 风汉。 日月轮催不管。

寄王介卿

忆昨走京尘，衡门始相识。 疏帘挂秋日，客庖留共食。 纷纷说古今，洞不置藩域。 有司甄栋干，度量弃樗栎。 振辔行尚早，分首学壖北。 初冬憩海昏，夜坐探书策。 始得读君文，大匠谢刀尺。 周孔日己远，遗经竄墙壁。 倡倦百怪起，冠裾稔回惹。 君材信魁崛，议论恣排辟。 如川流浑浑，东海为委积。 如跻极高望，万物著春色。 寥寥孟韩后，斯文大难得。 嗟予见之晚，反覆不能释。 胡然蕴环堵，不救谋者惑。 明朝渡江还念念非可抑。 如酲冒炎暑，每进意愈塞。 维时南风薰，木叶晃繁碧。 颓云走石濑，逆坂上文艗。 欣闻被檄来，穷阎驻镳轼。 促榻叩其言，咸池播纯绎。 行身抗渊损，及物窥龙稷。 绸缪指疵病，玫砭甚针石。 浅沚有停沙，亦可洗珠璧。 论忧或共嚬，遇惬每同峎。 正值祝融横，金隅未提职。 音楼豁可望，命载屡攀陟。 一不罗俗嬉，怡然治纨墨。 露注尚忘疲，更待蟾蜍昃。 雅爱张与余，挽之置茵席。 群儿困不酬，吽嚬聚讥谪。 仁义殊龃龉，昧者尊恶砳。 雾草变衰黄，吟蛩闹朝夕。 君子畏简书，薄言返行役。 商歌孺子别，失泪染衣襋。 自从促权去，会此隆冬逼。 何神鼓阴{左韦右}，万窍动謞激。 城颠睨江浪，蛟怪助揿射。 仁贤保无恙，所想挂惊惕。 烨烨多隶从，良已匮藜齸。 迨兹尺书生，疑念始冰析。 兰涤沓兹祥，筠梧肆谐适。 缤纷众胥士，署垒各嬉息。 其余书牍背，粟密缕机织。 卷书劳来干，雨怀良自怿。 野泊转平绿，梅梢弄繁白。 金縚引柳荑，芳气满原泽。 出门无所抵，归卧四楹寂。 术学颇思讲，人事多可恻。 含意不得发，百愤注微臆。 摇摇咏颜色，企足关途隔。 自惭儿女情，宛转抑凄感。 吾念非吾私，何当托云翼。 奇偶转如轮，终期援焦溺。

闻笛（一作华清宫）

银河漾漾月晖晖，楼碍星边织女机。 横玉叫云天似水，满空霜逐一声飞。

敕借岐王九成宫避暑应教

帝子远辞丹凤阙，天书遥借翠微宫。 隔窗云雾生衣上，卷幔山泉入镜中。 林下水声喧语笑，岩间树色隐房栊。 仙家未必能胜此，何事吹笙向碧空。