河传·风飐

孙光宪 五代

风飐，波敛，团荷闪闪，珠倾露点。

木兰舟上，何处吴娃越艳：藕花红照脸。

大堤狂杀襄阳客，烟波隔，渺渺湖光白。

身已归，心不归，斜晖，远汀鸂鶒飞。

【 译文 】

⑴风飐——风吹的意思。

⑵波敛——波起皱纹。敛：收，引申为起皱折、起波纹。

⑶团荷——圆形荷叶。

⑷珠倾露点——露水如珠，倾滴于荷叶上。

⑸木兰舟——用木兰树所造的船。任昉《述异记》下卷：“木兰洲在浔阳江中，多木兰树。昔吴王阖闾植木兰于此，用构宫殿也。七里洲中，有鲁班刻木为舟，舟至今在洲。诗家云木兰舟，出于此。”柳宗元《酬曹侍御过象县见寄》诗：“破额山前碧玉流，骚人遥驻木兰舟。”

⑹吴娃越艳——指吴越一带的美丽姑娘。李白《忆旧游书怀赠韦太守》诗：“吴娃与越艳，窈窕夸铅红。”

⑺大堤——曲名。原指襄阳沿江大堤。宋齐梁时，常以大堤为题作曲，故称《大堤曲》。如《续玉台新咏》中所载王容的《大堤女》：“宝髻耀明珰，香罗鸣玉佩。大堤诸女儿，一一皆春态。入花花不见，穿柳柳阴碎。东风拂面来，由来亦相爱。”就是描写大堤美女的诗。狂杀——狂极，感情难以节制。

⑻鸂鶒（xīchì西敕）——水鸟之一种，又称溪鹉，形如鸳鸯，头有缨，尾羽上翘如船舵，俗名紫鸳鸯。

【 注释 】

⑴风飐——风吹的意思。

⑵波敛——波起皱纹。敛：收，引申为起皱折、起波纹。

⑶团荷——圆形荷叶。

⑷珠倾露点——露水如珠，倾滴于荷叶上。

⑸木兰舟——用木兰树所造的船。任昉《述异记》下卷：“木兰洲在浔阳江中，多木兰树。昔吴王阖闾植木兰于此，用构宫殿也。七里洲中，有鲁班刻木为舟，舟至今在洲。诗家云木兰舟，出于此。”柳宗元《酬曹侍御过象县见寄》诗：“破额山前碧玉流，骚人遥驻木兰舟。”

⑹吴娃越艳——指吴越一带的美丽姑娘。李白《忆旧游书怀赠韦太守》诗：“吴娃与越艳，窈窕夸铅红。”

⑺大堤——曲名。原指襄阳沿江大堤。宋齐梁时，常以大堤为题作曲，故称《大堤曲》。如《续玉台新咏》中所载王容的《大堤女》：“宝髻耀明珰，香罗鸣玉佩。大堤诸女儿，一一皆春态。入花花不见，穿柳柳阴碎。东风拂面来，由来亦相爱。”就是描写大堤美女的诗。狂杀——狂极，感情难以节制。

⑻鸂鶒（xīchì西敕）——水鸟之一种，又称溪鹉，形如鸳鸯，头有缨，尾羽上翘如船舵，俗名紫鸳鸯。

【 赏析 】

这首词写游览所见所感。

　　上片写游湖时所见：风微微地吹，波轻轻地荡，圆荷上的露点如珍珠闪闪，绘出了初秋明丽的背景，“何处”二句，写出在画面中的人物，“吴娃越艳”，都是漂亮活泼的南国少女，“藕花红照脸”，这一句简洁俊秀，表现了姑娘们的青春的美丽。

　　下片写游客的心情，借用了乐府中《大堤曲》赞美少女的内容，来表示游客对吴娃越艳的倾慕。“烟波隔”，是说姑娘们渐渐远去。“渺渺湖光白”，他还留连不舍，目送舟行，直至再也看不见人影儿，只剩下湖光渺渺。“身已归，心不归”，出语直率，情真意切。结尾二句，景中有情，有温庭筠“斜晖脉脉水悠悠”之意。全词情意真挚，笔墨清丽明快，非凑数之作可比。

句

愁声秋绕杵，寒色碧归山。 （《深秋》）送将欢笑去，收得寂寥回。 （《客去》）

暮春游西湖北山

愁耳偏工著雨声，好怀常恐负山行。 未辞花事骎骎盛，正喜湖光淡淡晴。 倦憩客犹勤访寺，幽栖吾欲厌归城。 绿畴桑麦盘樱笋，因忆离家恰岁更。

寿皇子

皇穹发灵，炎图中兴。 南吕调议，运叶千龄。 金相玉质，虎步龙行。 亲师问道，日进月新。 以是事亲，忠孝一忱。 以是格天，昭彻一心。 人之忠佞，事之义萌。 至则能断，举无遁情。 夫是以清明在躬，志气如神。 绵绵若存，为天要根，非道之外，他有长生。 又况秋饮沆瀣，宵见南极。 风雪叶和，海邦宁谧。 枫宸椒禁，两宫怡愉。 忠厚所根，仁浃閻闾。 愿寿多男，洋洋康衢。 天赐玉卮，人歌紫芝。 磐石萝图，维熊梦奇。 孔蔓且硕，时万时亿。

王才臣求园中六诗杨秘监谢尚书皆赋·腴亭

雨浥燕脂落，肌丰骨肉匀。 方知杜陵老，曾写此花真。

鬲溪梅令·丙辰冬自无锡归作此寓意

好花不与殢香人。 浪粼粼。 又恐春风归去绿成阴。 玉钿何处寻。 木兰双桨梦中云。 小横陈。 漫向孤山山下觅盈盈。 翠禽啼一春。

和徐德彰春日杂咏（八首）

花摇银壁影幢幢，香霭空濛扑琐窗。 留客小莺偏恰恰，可人飞蝶故双双。 好山罨画连平野，新水挪蓝正满江。 红粉蹋歌溪上女，彩云随处度新腔。