穆陵关北逢人归渔阳

刘长卿 唐代

逢君穆陵路，匹马向桑乾。

楚国苍山古，幽州白日寒。

城池百战后，耆旧几家残。

处处蓬蒿遍，归人掩泪看。

【 译文 】

与你相逢在穆陵关的路上，你只身匹马就要返回桑乾。

楚国的青山依然苍翠古老，幽州的太阳发出阵阵凄寒。

城里经历上百次战乱之后，还有几家老人在世上保全。

到处是残垣断壁蓬蒿遍野，你定会流着眼泪边走边看。

【 注释 】

⑴穆陵关：古关隘名，又名木陵关，在今湖北麻城北。渔阳：唐代郡名，郡治在今天津市蓟县，当时属范阳节度使管辖。

⑵穆陵：指穆陵关。

⑶桑乾：河名。今永定河之上游。源出山西，流经河北，相传每年桑椹成熟时河水干涸，故名。唐李白《战城南》诗：“去年战，桑乾源，今年战，葱河道。”这里指行客家在渔阳。

⑷楚国：指穆陵关所在地区，并用以概指江南。穆陵关本是吴地，春秋后属楚。苍山：青山。唐杜甫《九成宫》诗：“苍山入百里，崖断如杵臼。”

⑸幽州：即渔阳，也用以概指北方。幽州原是汉武帝所置十三部刺史之一。今北京一带。唐时渔阳、桑乾都属幽州。

⑹百战：多次作战。这里指安史之乱。

⑺耆（qí）旧：年高望重者。此指经历兵乱的老人。唐杜甫《忆昔》诗之二：“伤心不忍问耆旧，复恐初从乱离说。”

⑻蓬蒿（hāo）：蓬草和蒿草。亦泛指草丛；草莽。晋葛洪《抱朴子·安贫》：“是以俟扶摇而登苍霄者，不充诎于蓬蒿之杪。”

⑼归人：归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》：“荒涂无归人，时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。

【 赏析 】

此诗首联写相逢地点和行客去向。“诗人见归乡客单身匹马北去，就料想他流落江南已久，急切盼望早日回家和亲人团聚。次联借山水时令，含蓄深沉地指出南北形势，暗示他此行前景，为国家忧伤，替行客担心。

　　“苍山古”是即目，“白日寒”是遥想，两两相对，寄慨深长。“幽州白日寒”，不仅说北方气候寒冷，更暗示北方人民的悲惨处境。这二句，诗人运用比兴手法，含蕴丰富，有意会不尽之效。接着，诗人又用赋笔作直接描写。经过长期战乱，到处是废墟，长满荒草，使回乡的人悲伤流泪，不忍目睹。三、四联的描述，充实了次联的兴寄，以诫北归行客，更令人深思。

　　这是一篇痛心的宽慰语，恳切的开导话，寄托着诗人忧国忧民的无限感慨。手法以赋为主而兼用比兴，语言朴实而饱含感情。尤其是第二联：“楚国苍山古，幽州白日寒”，不唯形象鲜明，语言精炼，概括性强，而且承上启下，扩大境界，加深诗意，是全篇的关键和警策，是全篇的主线。它具有不语而悲的效果。也许正由于此，它才成为千古流传的名句。

【 背景 】

唐代宗大历五、六年（770—771）间，刘长卿曾任转运使判官、淮西鄂岳转运留后等职，活动于湖南、湖北。诗当作于此时。此时安史之乱虽已平定，但朝政腐败，国力衰弱，藩镇割据，百姓民不聊生，特别是安史叛军盘踞多年的北方各地，更是满目疮痍，一片凋敝景象。诗人对此十分了解，深为忧虑。因此当他在今湖北麻城北面的穆陵关，路遇一位急切北返渔阳（治今天津蓟县）的行客，不禁悲慨万分地将满腹忧虑倾诉于这位归乡客。

题双峰显祖院

暖脉匀青地上苔，拂尘题柱记花开。 海风一夜吹山雨，却送春寒入寺来。

【双调】寿阳曲　题墨梅

王冕几流在，林逋音问远，叹西湖几翻更变。 料得春光不似前，憔悴了粉容娇面。 蹴リ软履香泥润，轻衫香雾湿，几追陪五陵豪贵。 脚到处春风步步随，占人间一团和气。 梅女吹箫图髻青螺小，钗横玉燕低，背东风为准凝睇。 闲拈凤箫不待吹，恐梅花等闲飘坠。

自冬徂春，道中多雨，至临江、宜春之间特甚

客行无晴时，涔涔如漏天。 东吴至西江，旧岁接新年。 蜡屐惊踵决，油衣笑鹑悬。 掀淖起复仆，顷步如重关。 略似鸭与猪，汨没泥水阑。 我涂未渠穷，一晴愧天悭。 倒塔桥已断，壁破渡无船。 路人相告语，未到先长叹。 薄晚得硗确，稍入袁州山。 不辞石啮足，聊免泥没鞯。 自古行路吟，听者凋朱颜。 轩渠尚能赋，诗人类痴顽。

秋日登栖云岭

黄落山川入望遥，行过云岭忆前朝。 秋风废苑悲丛棘，明月珠帘想玉箫。 岛屿晴浮渔树浦，江潮寒上海鲜桥。 迢迢西崦斜阳路，惟见归鸦趁暮樵。

吹笛人

我爱所有吹笛人用双乳酬谢生动的笛音若是要求一种笛音便立下终身誓约那是一颗天真的心美妙的笛音总是凿心成七孔天真开始变化双乳一样感动

濯清

世间何水独流清，惟有箕山此一泓。 只恨许由曾洗耳，却怜无处濯吾缨。