洞仙歌·咏柳

苏轼 宋代

江南腊尽，早梅花开后，分付新春与垂柳。

细腰肢自有入格风流，仍更是、骨体清英雅秀。

永丰坊那畔，尽日无人，谁见金丝弄晴昼？

断肠是飞絮时，绿叶成阴，无个事、一成消瘦。

又莫是东风逐君来，便吹散眉间一点春皱。

【 译文 】

江南的腊月将尽了，早梅的花瓣已然凋落，刚刚到来的春天，只能寄托到垂柳的身上。

它如小蛮一般的枝干，纤细柔美，自有为称道的风流之处，可它最美好的地方，莫过于骨格体态上的清新、俊雅、娟秀无双。

在永丰坊的一角，终日无人驻足，更无人会看顾留怜于它披拂摇缀的柔丝。

最令伤神的就是暮春时节，柳絮漫天，而它披上了清减的绿叶，虽然只有柳絮飘零，再无别事，却让它显的日渐削瘦了。恐怕只有春天里随看它到来的和风，可以吹开紧蹙的柳叶蛾眉吧。

【 注释 】

上片写柳的体态标格和风韵之美。起拍说腊尽梅凋，既点明节令，且借宾唤主，由冬梅引出春柳。以“新春”紧承“腊尽”，写腊月已尽，新春来临，早梅开过，杨柳萌发。柳丝弄碧，是春意繁闹的表征，故说“分付新春与垂柳”。“分付”，交付之意，着“分付”一词，仿佛春的活力、光彩、妖娆，均凝集于垂柳一身，从而突出了柳的形象。

以下赞美柳的体态标格。柳枝婀娜，别有一种风流，使人想到少女的细腰。杜甫《绝句漫兴》早有“隔户杨柳弱袅袅，恰如十五女儿腰”之句。东坡正是抓住了这一特点，称颂她有合格入流的独特风韵，并进而用“清英秀雅”四字来品评其骨相。这就写出了垂柳的清高、英隽、雅洁、秀丽，见出她与浓艳富丽的浮花浪蕊迥然不同。作者把握住垂柳的姿质特色，从她的体态美，进而刻画了她的品格美。

下片转入对垂柳不幸遭遇的感叹。换头三句，写垂柳境况清寂、丽姿无主。长安永丰坊多柳，生永丰园一角的垂柳，尽管明媚春光中修饰姿容，分外妖娆，怎奈无人一顾。”断肠“四句，紧承上文，写垂柳的凄苦身世，说：一到晚春，绿叶虽繁，柳絮飘零，她更将百无聊赖，必然日益瘦削、玉肌消减了。煞拍三句，展望前景，愈感茫然。只有东风的吹拂，足可消愁释怨，使蛾眉般的弯弯柳叶，得以应时舒展。

正如宋初诗人幸夤逊《柳》诗听说：“既待和风始展眉。”这微茫的希望的霞光在何处，“又莫是”便是严峻而无情的回答。 全章用拟人法写柳，垂柳是词中的“主人公”。它身段苗条。体态轻盈，仪容秀雅。然而却寂寞无主，被禁锢在园林的一角。感受不到春光的温暖，也看不到改变命运的希望。这婀娜多姿、落寞失意的垂柳，宛然是骨相清雅、姿丽命蹇的佳人。词中句句写垂柳，却句句是写佳人：这佳人或许是向苏轼索词的倩奴，或许是与倩奴命运相似的女性。至少可以说，作者是以婉曲的手法，饱和感情的笔墨，描写了一位品格清淑呵命运多舛的少女形象，对之倾注了同情。

宋代词论家彭孙说：“咏物词极不易下，要须字字刻画，字字天然。方为上乘。”（《金粟词话》）咏物含瘟深湛，在于寄托，“贵有不枯不脱之妙。”（《莲子居词话》）苏轼此词正具有这些优点。它句句刻画垂柳，清圆流杨，形神兼到，熨贴自然。并借柳喻人，把人的品格与身世融入对柳的形神描幕之中。物中有人，亦物亦人，既不粘滞于物，也不脱离听咏课题。就风格而论，此词缠绵幽怨，娴雅婉丽，曲尽垂柳风神，天然秀美处有似次韵章质夫的《杨花词》，而又别具一段倾城之姿。

【 赏析 】

这首词写作年代不可确考，朱祖谋认为词意与《殢人娇》略同，把它编入宋神宗熙宁十年（1077年）。因为据《纪年录》，这年三月一日，苏轼在汴京与王诜会于四照亭，上王诜侍女倩奴求曲，遂作《洞仙歌》、《殢人娇》与之。《殢人娇》题“小王都尉席上赠侍人”，与《纪年录》所记相合。其词结句，“须信道、司空从来见惯”，对王诜似有规讽。据史载王诜为人“不修细行”，生活糜烂，则他对歌女侍妾，必然轻薄寡情，那么，王诜家中侍女受玩弄、遭冷落的悲苦遭遇也就可想而知了。《洞仙歌》倘真是写给倩奴的，其内容当会与倩奴有关。集中这首词题“咏柳”，可至这首词借柳以喻人。

【 背景 】

腊：古代在农历十二月合祭众神叫做腊，因此农历十二月叫腊月。

分付：付托，寄意。

格：格调

骨体：骨架躯体。

永乐坊：地名。在洛阳。

尽日：一整天

金丝：比喻柳树的垂条。

断肠：秋海棠花的别。

飞絮：飘飞的像棉絮一般的柳树、芦苇等的种子。

一成：宋时口语，“渐渐”，指一段时间的推移。

望蓬莱·寻大道

寻大道，不在路迢迢。 云水清闲真自在，姹婴相伴做逍遥。 此理有谁消。 马风子，悟彻十分乔。 两脚轻狂街上舞，往来独许弄风飙。 明月杖头

崇恩太后升袝十四首

［大吕角二奏］羽旌风翔，翠薤飘举。 俨其音徽，登兹位处。 笙镛始奏，合止柷敔。 是享是宜，永求伊祜。

东门行

东都门外古今稀，东宫二傅同日归。 百官祖道设供帐，敕赐黄金作酒资。 归来日日会亲友，尽卖赐金买醇酒。 白头刚傅空劳劳，一杯鸩羽不就狱，博得君王祠少牢。

雉兔者

所猎一何酷，终年耗林麓。 飞走如未空，贪残岂知足。 尝闻猎书史，可以鉴荣辱。 尝闻猎贤良，可以霸邦国。 如何纵网罗，空成肥骨肉。 和济俱不闻，曷所禳颠覆。 谁能为扣天地炉，铸此伤生其可乎！

李供奉弹箜篌歌

国府乐手弹箜篌，赤黄绦索金鎝头。 早晨有敕鸳鸯殿，夜静遂歌明月楼。 起坐可怜能抱撮，大指调弦中指拨。 腕头花落舞制裂，手下鸟惊飞拨剌。 珊瑚席，一声一声鸣锡锡； 罗绮屏，一弦一弦如撼铃。 急弹好，迟亦好； 宜远听，宜近听。 左手低，右手举，易调移音天赐与。 大弦似秋雁，联联度陇关； 小弦似春燕，喃喃向人语。 手头疾，腕头软，来来去去如风卷。 声清泠泠鸣索索，垂珠碎玉空中落。 美女争窥玳瑁帘，圣人卷上真珠箔。 大弦长，小弦短，小弦紧快大弦缓。 初调锵锵似鸳鸯水上弄新声，入深似太清仙鹤游秘馆。 李供奉，仪容质，身才稍稍六尺一。 在外不曾辄教人，内里声声不遣出。 指剥葱，腕削玉，饶盐饶酱五味足。 弄调人间不识名，弹尽天下崛奇曲。 胡曲汉曲声皆好，弹著曲髓曲肝脑。 往往从空入户来，瞥瞥随风落春草。 草头只觉风吹入，风来草即随风立。 草亦不知风到来，风亦不知声缓急。 爇玉烛，点银灯； 光照手，实可憎。 只照箜篌弦上手，不照箜篌声里能。 驰凤阙，拜鸾殿，天子一日一回见。 王侯将相立马迎，巧声一日一回变。 实可重，不惜千金买一弄。 银器胡瓶马上驮，瑞锦轻罗满车送。 此州好手非一国，一国东西尽南北。 除却天上化下来，若向人间实难得。

渔家傲（红白莲不可并栽，用酒盆种之，遂皆有花，呈周倅）

红白莲房生一处。 雪肌霞艳难为喻。 当是神仙来紫府。 双禀赋。 人间相见犹相妒。 清雨轻烟凝态度。 风标公子来幽鹭。 欲遣微波传尺素。 歌曲误。 醉中自有周郎顾。