己亥岁二首·僖宗广明元年

曹松 唐代

泽国江山入战图，生民何计乐樵苏。

凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。

传闻一战百神愁，两岸强兵过未休。

谁道沧江总无事，近来长共血争流。

【 译文 】

富饶的水域江山都已绘入战图，百姓想要打柴割草度日而不得。

请你别再提什么封侯的事情了，一将功成要牺牲多少士卒生命！

传说一旦开战连众神灵都发愁，两岸军队连年混战一直不停休。

谁还说沧江总是太平没有祸事，近来江水混着鲜血争先向东流。

【 注释 】

⑴己亥：为公元879年（乾符六年）的干支。

⑵泽国：泛指江南各地，因湖泽星罗棋布，故称。

⑶樵苏：一作“樵渔”。

⑷传闻：一作“波间”。

【 赏析 】

此诗题作《己亥岁》，题下注：“僖宗广明元年。”按“己亥”为广明前一年即乾符六年的干支，

　　安史之乱后，战争先在河北，后来蔓延入中原。到唐末又发生大规模农民起义，唐王朝进行穷凶极恶的镇压，大江以南也都成了战场。这就是所谓“泽国江山入战图”。诗句不直说战乱殃及江汉流域（泽国），而只说这一片河山都已绘入战图，表达委婉曲折，让读者通过一幅“战图”，想象到兵荒马乱、铁和血的现实，这是诗人运用形象思维的一个成功例子。

　　随战乱而来的是生灵涂炭。打柴为“樵”，割草为“苏”。樵苏生计本来艰辛，无乐可言。然而，“宁为太平犬，勿为乱世民”，在流离失所、挣扎于生死线上的“生民”心目中，能平平安安打柴割草以度日，也就快乐了。只可惜这种樵苏之乐，今亦不可复得。用“乐”字反衬“生民”的不堪其苦，耐人寻味。

　　古代战争以取首级之数计功，战争造成了残酷的杀戮，人民的大量死亡。这是血淋淋的现实。诗的前两句虽然笔调轻描淡写，字里行间却有斑斑血泪。这就自然逼出后两句沉痛的呼告。

　　“凭君莫话封侯事，一将功成万骨枯。”这里“封侯”之事，是有现实针对性的：乾符六年（即“己亥岁”）镇海节度使高骈就以在淮南镇压黄巢起义军的“功绩”，受到封赏，无非“功在杀人多”而已。令人闻之发指，言之齿冷。无怪诗人闭目摇手道“凭君莫话封侯事”了。一个“凭”字，意在“请”与“求”之间，语调比言“请”更软，意谓：行行好吧，可别提封侯的话啦。词苦声酸，全由此一字推敲得来。

　　末句更是一篇之警策：“一将功成万骨枯”。它词约而义丰。与“可怜白骨攒孤冢，尽为将军觅战功”（张?《吊万人冢》）之句相比，字数减半而意味倍添。它不仅同样含有“将军夸宝剑，功在杀人多”（刘商《行营即事》）的现实内容；还更多一层“士卒涂草莽，将军空尔为”（李白《战城南》）的意味，即言将军封侯是用士卒牺牲的高昂代价换取的。其次，一句之中运用了强烈对比手法：“一”与“万”、“荣”与“枯”的对照，令人触目惊心。“骨”字极形象骇目。这里的对比手法和“骨”字的运用，都很接近“朱门酒肉臭，路有冻死骨”的惊人之句。它们从不同侧面揭示了封建社会历史的本质，具有很强的典型性。前三句只用意三分，词气委婉，而此句十分刻意，掷地有声，相形之下更觉字字千钧。

洞仙歌

燕窠香湿，误天涯芳信。 社近阴晴未前定。 听莺簧宛转，似羽疑宫，歌未断，落落旧愁都醒。 疏狂追少日，杜曲樊楼，拚把黄金买春恨。 回首武陵溪，花待郎归，洞云深、未知春尽。 问杨柳梢头几分青，消不得，朝来雨寒一阵。

沁园春·自古愚贤

自古愚贤，日月轮催，尽沉下泉。 叹张陈义断，因名利恣，奢华后主，破坏家园。 楚庙江边，汉陵原畔，势尽还空皆亦然。 英雄辈，尽遗留坏冢，衰草绵绵。 呜呼往事堪怜。 染虚幻浮华逐逝沿。 又争如省悟，尘劳梦趣，贫闲归素，保炼丹田。 越过轮回，超升苦海，直上清凉般若船。 逍遥岸，会玄明琼路，同访桃源。

南歌子·灵腑诸尘净

灵腑诸尘净，民山一气生。 三田昼夜铁牛耕。 鼓润风雷，金井长琼英。 火力凭加减，冰肌应候烹。 圆明方寸鬼神惊。 悦畅仙童，饵讫恣飞行。

摸鱼儿（艮岳）

渺人间、蓬瀛何许，一朝飞入梁苑。 辋川梯洞层瑰出，带取鬼愁龙怨。 穷游宴。 谈笑里，金风吹折桃花扇。 翠华天远。 怅莎沼黏萤，锦屏烟合，草露泣苍藓。 东华梦，好在牙樯雕辇。 画图历历曾见。 落红万点孤臣泪，斜日牛羊春晚。 摩双眼。 看尘世，鳌宫又报鲸波浅。 吟鞘拍断。 便乞与娲皇，化成精卫，填不尽遗恨。

梅花引·苏小小墓

小溪澄，小桥横，小小坟前松柏声。 碧云停，碧云停，凝想往时，香车油壁轻。 溪流飞遍红襟鸟，桥头生遍红心草。 雨初晴，雨初晴，寒食落花，青骢不忍行。

送鉴供奉归蜀宁亲

林间出定恋庭闱，圣主恩深暂许归。 双树欲辞金锡冷，四花犹向玉阶飞。 梁山拂汉分清境，蜀雪和烟惹翠微。 此去不须求彩服，紫衣全胜老莱衣。