晦日寻崔戢、李封

杜甫 唐代

朝光入瓮牖，尸寝惊敝裘。

起行视天宇，春气渐和柔。

兴来不暇懒，今晨梳我头。

出门无所待，徒步觉自由。

杖藜复恣意，免值公与侯。

晚定崔李交，会心真罕俦。

每过得酒倾，二宅可淹留。

喜结仁里欢，况因令节求。

李生园欲荒，旧竹颇修修。

引客看扫除，随时成献酬。

崔侯初筵色，已畏空尊愁。

未知天下士，至性有此不。

草牙既青出，蜂声亦暖游。

思见农器陈，何当甲兵休。

上古葛天民，不贻黄屋忧。

至今阮籍等，熟醉为身谋。

威凤高其翔，长鲸吞九洲。

地轴为之翻，百川皆乱流。

当歌欲一放，泪下恐莫收。

浊醪有妙理，庶用慰沈浮。

【 译文 】

作品赏析

　　【卢注】此诗诸家编入乾元元年春，公方在谏垣，此时两京复，禄山亡，诗中不得作长鲸吞、地轴翻等语，范氏编至德二载春，此时身陷贼中，岂能为令节之饮？且朝官降贼，岂得以公侯目之？断是天宝十五载，与《苏端薛复筵》为一时作。是年正月，禄山遣其将寇潼关。【鹤注】唐以正月晦日为令节，至德宗贞元五年正月，敕自今以后以二月一日为中和节，代晦日。　　朝光入瓮牖①，尸寝惊敝裘②。起行视天宇③，春气渐和柔④。兴来不暇懒，今晨梳我头⑤。出门无所待⑥，徒步觉自由⑦。　　（首叙晦日出游。）　　①何逊诗：“窗户映朝光。”《记·儒行》：“荜门圭窦，蓬户瓮牖。”②尸寝，反用《论语》“寝不尸”。惊敝裘，朝光入而惊起也。③陶潜诗：“昭昭天宇阔。”④阮籍诗：“春气感我心。”王羲之《兰亭集诗》：“欣兹莫春，和气载柔。”⑤秘康书：“性复疏懒，头面常一月十五日不洗。”【远注】兴来二句反用此语。庾信诗：“梳头百遍撩。”⑥陆机诗：“出门无通路。”梦弼曰：无所待，谓不待车从也。”⑦《淮南子》：“布衣徒步之人。”《焦仲卿诗》：“汝岂得自由。”　　杖藜复恣意①，免值公与侯。晚定崔李交②，会心真罕俦③。每过得酒倾，二宅可淹留。喜结仁里欢④，况因令节求⑤。此往寻崔李二家。公侯皆非知己，故有免值之叹。　　①《庄子》：“原宪华冠而縰履，杖藜而应门。”魏文帝乐府：“何不恣意遨游，从君所喜。”②《易传》：“定其交而后求。”③《世说》：简文谓左右曰：“会心处不必在远。”④《思玄赋》：“匪仁里其焉宅。”⑤令节求，因晦日而邀留也。　　李生园欲荒，旧竹颇修修①。引客看扫除②。随时成献酬③。崔侯初筵色④，已畏空樽愁⑤。未知天下士⑥，至性有此不⑦？　　此见两人好客之谊。　　①庾信诗：“旧竹侵行径。”汉古诗：“树木何修修。”②《后汉·陈蕃传》：同郡薛勤曰：“何不洒扫以待宾客？”③《诗》：“献酬交错。”④又：“宾之初筵。”⑤张璠《汉记》：孔融拜大中大夫，每叹曰：“坐上客常满，樽中酒不空，吾无忧矣。”⑥《史记》：新垣衍谓鲁仲连曰：“今日知先生为天下之士也。”⑦嵇康书：“阮嗣宗至性过人。”崔本为客，却畏酒空，略形迹而见真性矣。　　草芽既青出①，蜂声亦暖游②。思见农器陈③，何当甲兵休④？上古葛天民⑤，不贻黄屋忧⑥。至今阮籍等，熟醉为身谋⑦。　　此对春而慨时事。【朱注】上古之世，黄屋无忧。今何时乎？而阮籍之流，止沉饮以谋身。叹己与崔李辈，无能为天子分忧也。①沈约诗：“塞草发青芽。”②《杜臆》：蜂以暖游，带声字更趣。③《家语》：铸剑戟以为农器。④《国策》：张仪说楚曰：“秦下甲兵据宜阳。”⑤《帝王世纪》：大庭氏至葛天氏，皆号炎帝。陶潜《五柳先生传》：“葛天氏之民与？”⑥《汉书》李斐音义：“黄屋，车上盖，天子之仪，以黄缯为里。”黄希曰：汉制，副车黄屋作左纛，亦如金根之制，行则从后。⑦《阮籍传》：“籍本有济世志，属魏晋之际，天下多故，名士少有全者，籍由是不与世事，遂酣饮为常。钟会数以时事问之，欲因其可否而致罪，以酣醉获免。”虞世南诗：“非是为身谋。”　　威风高其翔①，长鲸吞九州②。地轴为之翻③，百川皆乱流④。当歌欲一放⑤，泪下恐莫收。浊醪有妙理⑥，庶用慰沉浮⑦。　　此伤乱而借酒遣忧也。威凤高翔，以致长鲸吞噬，盖贤人去而盗贼炽，如张九龄之罢相是也。地翻川乱，应上甲兵。浊醪用慰，应上熟醉。《杜臆》：末段纡回吞吐，有无穷之悲。此章五段，段各八句。①《汉·孝景纪》：“南郡获白虎威风为宝。”晋灼曰：“凤之有威仪者也。”②梁湘东王书：“淮海长鲸，虽云授首；襄阳短狐，未全革面。”③《海赋》：“又似地轴挺拔而争回。”④《诗》：“百川沸腾。”⑤曹操诗：“对酒当歌。”⑥嵇康书：“浊醪一杯。”江淹诗：“精灵归妙理。”⑦《游侠传》：“放意自恣，浮沉俗间。” -----------仇兆鳌 《杜诗详注》-----------

令狐相公见示赠竹二十韵仍命继和

高人必爱竹，寄兴良有以。 峻节可临戎，虚心宜待士。 众芳信妍媚，威凤难栖止。 遂于鼙鼓间，移植东南美。 封以梁国土，浇之浚泉水。 得地色不移，凌空势方起。 新青排故叶，馀纷笼疏理。 犹复隔墙藩，何因出尘滓。 兹辰去前蔽，永日劳瞪视。 槭槭林已成，荧荧玉相似。 规摹起心匠，洗涤在颐指。 曲直既了然，孤高何卓尔。 垂梢覆内屏，迸笋侵前戺。 妓席拂云鬓，宾阶荫珠履。 抱琴恣闲玩，执卷堪斜倚。 露下悬明珰，风来韵清徵。 坚贞贯四候，标格殊百卉。 岁晚当自知，繁华岂云比。 古诗无赠竹，高唱从此始。 一听清瑶音，峥然长在耳。

杏花天

看花随柳湖边去。 似邂逅、水晶宫住。 刘郎笔落惊风雨。 酒社诗盟心许。 玉关外、不辞马武。 便好展、云霄稳步。 郴江自绕郴山路。 欲问功名何处。

洞仙歌

广寒晓驾，姑射寻仙侣。 偷被霜华送将去。 过越岭、栖息南枝，匀妆面、凝酥轻聚。 爱横管、孤度陇头声，尽拚得幽香，为君分付。 水亭山驿，衰草斜阳，无限行人断肠处。 尽为我、留得多情，何须待、春风相顾。 任倒断、深思向梨花，也无奈寒食，几番春雨。

状江南。孟秋

江南孟秋天，稻花白如毡。 素腕惭新藕，残妆妒晚莲。

满庭芳 寄马行街董公书

同侗稽首，董公道伟。 自远清论三岁。 渴德之怀，笔舌岂能尽意。 伏想迩来法候，愈冲和、燕居无滞。 予今则，处环墙养拙，毋劳齿记。 幸遇便风经过，把狂吟尺牍，通为一寄。 岁月堂堂归去，有如流水。 性命速宜了干，启虔诚、幸恕僭易。 山侗拜，董公道伟，及诸道契。

塘上杂诗四首

蚤年长自望飞腾，老去安居恋秣陵。 傍水深篱无过客，隔堤高阁有闲僧。 床头宿酒开何用，石上残棋了未曾。 晚食秋来那可供，稚儿齐整豆花衤朋。