太平洋遇雨

梁启超 清代

一雨纵横亘二洲，浪淘天地入东流。

却余人物淘难尽，又挟风雷作远游。

【 译文 】

我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲，远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。

戊戌政变后的劫余人物不会被历史浪潮涤荡尽，今天我又怀着改革社会的雄心壮志作远游。

【 注释 】

（1）纵横：形容雨雾迷茫，无边无际。

（2）亘：gèn，横贯，从此端直达彼端。

（3）二洲：指亚洲、美洲。太平洋东接美洲，西接亚洲。

（4）浪淘天地：形容浪涛好象在荡涤天地。

（5）却余人物：指戊戌改变后的劫余人物，包括诗人自己。

（6）淘难尽：指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去，浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。

（7）风雷：龚自珍《己亥杂诗》有“九州生气恃风雷”。诗人借以比喻自己怀有改良社会的雄心壮志。远游：指诗人远游美州。

【 赏析 】

这首诗据说是在革命斗争极其艰苦的情况下，作者写此诗作为联络暗号用的。

　　诗的起句就点题，并表现出一股恢宏的气势：天宇之大，一雨能够延绵亚美二洲。也就是说，在太平洋上遇到的雨，既洒落在此去之美洲上，又洒在已离之亚洲上。此去的美洲如何，暂时按下。已离之亚洲，则令诗人浮想联翩，绾今及古，于是以“浪淘天地入东流”承接，第一二句联系紧密，结构更显紧密。而第二句把雨中的亚洲大地那种壮阔的景色展现在读者面前，诗人设想那洒在亚洲中华国土上的雨，必定激起滔天巨浪，滚滚东流，“浪陶天地”，这是何等的气魄，“入东流”，则又指明了了天地运行的真理，也预示着位于世界东方的中华民族定当掀起一波铺天盖地的巨浪。而这句诗又自然而然地与苏东坡的名句“大江东去，浪淘尽，千古风流人物”（《赤壁怀古》）联系起来。但诗人并不苟同于坡仙的怀古伤今，于是转出新意：“却余人物淘难尽。”“却”字关联上句，使本句意思格外突兀：自信自己虽是戊戌劫余的人物，但决不会像千古风流人物那样，瞬息即被历史之波浪长流所淘尽。但也就是这种突兀，更能将作者自己与古代的风流人物之间那种反差体现出来，于是，诗的最后一句“又挟风雷作远游”，便表示了自己壮志未泯，此番远游美洲决不消极逃遁，而是另有一种风雷大志包藏胸中。风雷本是一种自然天象，风雷大作则宇宙震颤，以往的古诗中常用以表示大有作为之意，而作者正是要借风雷这种惊天动地的现象来表明自己立志开创一番宏图伟业的决心。此句在这里，出自一个在戊戌变法中遭到惨败的重要人物之中，这种反差更震撼人心。

　　整首诗托雨写志，表现了作者并不因为变法维新运动的失败而退缩，胸怀远大目标，一往无前的精神。由平常的景带出不平常的情。立足于太平洋之上，遥视亚美二洲；身处政治逆境之中。而思及古今，更展望未来。境界开阔，情怀高远，有一种奔放热情溢于字里行间。

【 背景 】

光绪二十四年（1898年）九月二十一日，慈禧太后发动政变，囚禁光绪帝，大肆捕杀维新党人，变法宣告失败，诗人逃往日本。第二年，即1899年，诗人往游美洲，乘船过太平洋，遇雨有怀，而写下这首七绝。

浣溪沙·庭院秋多夜转赊

庭院秋多夜转赊，寒凝残烛不成花。 小窗风雨正交加。 客里清尊惟有泪，枕边归梦久无家。 断肠更不为年华。

秋胡行

尧任舜禹。 当复何为。 百兽率舞。 凤凰来仪。 得人则安。 失人则危。 唯贤知贤。 人不易知。 歌以咏言。 诚不易移。 鸣条之役。 万举必全。 明德通灵。 降福自天。

望蓬莱·修练者

修练者，四事倒颠论。 地水火风应化去，色声香味怎生存。 方是显良因。 全得得，窈默与冥昏。 慧性来回清净路，真灵出入妙玄门。 空外九光

喜迁莺

梅含春信，冒北律严寒，南枝先暖。 月上初弦，萱开九叶，嵩岳诞生英俊。 冰玉丰姿莹彻，锦绣文章焕烂。 人歌赞，是今朝卓鲁，他年伊旦。 犹羡瓜期近，课春九重，优陟公卿选。 列鼎鸣钟，乘轩袭冕，直把功名占断。 好是宾僚会宴，争捧觥觞频劝。 重重愿，与青青松柏，岁寒难变。

句

盗者得其便，掉头笑且歌。

沁园春 赠吴居士丹旨

向上工夫，乾宫立鼎，坤位安炉。 这火候幽微，元无作用，抽添进退，不费枝梧。 阴往阳来，云行雨施，主宰机缄总在渠。 心安定，那虚灵不昧，照破昏衢。 性宗悟了玄珠。 这命本、成全太极图。 向圈圈外，圆光迸出，存存存里，独见真如。 一气归根，六门三用，到此全凭德行扶。 混尘世，且藏锋锉锐，了事凡夫。